Log Message:
Update mikutter to 3.5.3.

Upstream changes:

# mikutter 3.5.3

* sometimes UserList shows empty lines and they cause crashes by clicks
* unexpected behavior when TL timestamp is clicked in polluted environments
* support Ruby 2.4
 * Ruby-GNOME2 3.1.1