Log Message:
tex-fontspec{,-doc}: update to 2.6e

* Re-enable use of `HyphenChar=None` in LuaLaTeX. (Hyphenation and font
  choice are decoupled in LuaTeX, except for this one setting.)
* Some internal changes needed by `unicode-math` to fix some cross-over
  code.