Log Message:
sysutils/bup: Resolve man tarball fetching

Define EXTRACT_SUFX explicitly, so that it is set when setting
SITES.*.

Thanks to tnn@ for explaining this and rillig@ for other hints.