| GutenMark | | Automatic, high-quality Gutenberg text formatter to LaTeX or HTML |
| GutenMark-words | | Word lists for GutenMark |
| Markdown | | Text-to-HTML conversion tool for web writers |
| OdfConverter | | Converter between Microsoft Office 2007 and OpenOffice formats |
| WordNet | | Lexical reference system |
| aiksaurus | | English-language thesaurus |
| antiword | | Free MS Word to text and PostScript converter |
| asciidoc | | ASCII to formatted document converter |
| aspell | | Spell checker with good multi-language support |
| aspell-breton | | Breton language support for aspell |
| aspell-catalan | | Catalan language support for aspell |
| aspell-czech | | Czech language support for aspell |
| aspell-danish | | Danish language support for aspell |
| aspell-dutch | | Dutch language support for aspell |
| aspell-english | | English language support for aspell |
| aspell-esperanto | | Esperanto language support for aspell |
| aspell-faroese | | Faroese language support for aspell |
| aspell-francais | | French language support for aspell |
| aspell-gaeilge | | Irish language support for aspell |
| aspell-german | | German language support for aspell |
| aspell-greek | | Greek language support for aspell |
| aspell-italian | | Italian language support for aspell |
| aspell-norwegian | | Norwegian language support for aspell |
| aspell-polish | | Polish language support for aspell |
| aspell-portuguese | | Portuguese language support for aspell |
| aspell-romanian | | Romanian language support for aspell |
| aspell-russian | | Russian language support for aspell |
| aspell-slovak | | Slovak language support for aspell |
| aspell-spanish | | Spanish language support for aspell |
| aspell-svenska | | Swedish language support for aspell |
| aspell-ukrainian | | Ukrainian language support for aspell |
| aspell-welsh | | Welsh language support for aspell |
| astyle (V) | | Reindenter and reformatter of C++, C and Java source code |
| awf | | Text formatter (nroff-clone) written in awk |
| bibclean | | Prettyprinter and syntax checker for BibTeX bibliography databases |
| biblook | | Indexing and searching tools for BibTeX bibliography databases |
| bibparse | | Syntax checking tools for BibTeX bibliography databases |
| bsdgrep-devel | | BSD version of grep as in NetBSD src/usr.bin/grep |
| btparse | | BibTeX parsing library |
| c2html | | Converts a C source tree to hyperlinked and colored HTML |
| catdoc | | Converts MS Word, Excel and Powerpoint files to plain text |
| catdoc-tk | | Reads MS-Word file and puts out its content as plain text (Tk interface) |
| cawf | | Simplistic nroff-like formatter in C, like awf |
| cdif | | Word context diff |
| chasen | | meta package of ChaSen, Japanese Morphological Analysis System |
| chasen-base | | ChaSen, Japanese Morphological Analysis System |
| convertlit | | Convert Microsoft Legal Reader format eBooks into open format |
| crimson | | Apache.org implementation of JAXP, SAX, and DOM |
| db2latex | | Set of XSLT stylesheets converting DocBook to LaTeX2e |
| dblatex | | DocBook to LaTeX Publishing |
| detex | | Remove LaTeX commands |
| dict-client | | Dictionary Service Protocol client |
| dict-dictionaries | | Dictionary data for DICTD |
| dict-server | | Dictionary Service Protocol server |
| dictem | | Dictionary client (RFC-2229) for [X]Emacs |
| diction | | GNU version of diction and style |
| diffsplit | | Splits a unified diff into pieces which patch one file each |
| diffstat | | Display a histogram of diff changes |
| docbook | | SGML DTD designed for computer documentation |
| docbook-simple | | Simplified DocBook XML DTD |
| docbook-website | | DocBook XML DTD for building websites |
| docbook-xml | | XML DTD designed for computer documentation |
| docbook-xsl | | Docbook XSL modular stylesheet |
| doclifter | | Translates documents written in troff macros to DocBook |
| dsssl-docbook-modular | | DSSSL stylesheets for the DocBook DTD |
| dtdparse | | Reads an SGML or XML DTD and constructs an XML database |
| eb | | C library for accessing EB, EBG, EBXA and EPWING CD-ROM dictionaries |
| eblook | | Interactive command-line interface for EPWING electric dictionaries |
| ebook-tools | | Tools for accessing and converting various ebook file formats |
| ebview | | GTK2 based EPWING dictionary browser |
| emacs-dict-client | | Emacs package for talking to a dictionary server |
| emacs-muse | | Publishing environment for Emacs |
| enca | | Extremely Naive Charset Analyser |
| enchant | | Generic spell checking library |
| epubcheck | | Tool to validate IDPF Epub files |
| epubpreflight | | TODO: Short description of the package |
| expat | | XML parser library written in C |
| expatobjc | | Objective-C Wrapper for Expat |
| ezxml | | Easy to use C library for parsing XML documents |
| flyspell | | Emacs/Xemacs on-the-fly spell checker |
| freepwing | | Free JIS X 4081 (subset of EPWING V1) formatter |
| gdome2 | | Gnome DOM (Document Object Model) engine |
| glimpse | | Text search engine |
| gnome-doc-utils | | Documentation utilities for the GNOME project |
| gnome-spell | | Spell checking as you type like gtkspell |
| gnome-subtitles | | Subtitle editor for the GNOME desktop |
| grep | | GNU grep |
| groff | | GNU roff text processing suite |
| gsed | | GNU implementation of sed, the POSIX stream editor |
| gtk-doc | | Tools for authors of the GTK+ reference documentation |
| gtkspell | | Spell checking GtkTextView widget |
| halibut | | Documentation production system |
| harmony | | Generic framework for reconciling disconnected updates to heterogeneous, replicated XML data |
| heirloom-awk (V) | | Collection of standard Unix utilities |
| helpdeco | | Windows .hlp to .rtf converter |
| hevea | | LaTeX to HTML translator |
| hiawatha (V) | | Barebones HTTP server with XML and XSLT support (and more) |
| highlight | | Converts source code to formatted text with syntax highlighting |
| hre | | Hangeul Regular Expression Library |
| html | | SGML DTDs for the Hypertext Markup Language |