Log Message:
pass --disable-builddir to the configure script because the builddir
support is useless in pkgsrc anyway, and it breaks the build on several
platforms because of confusion over what the build dir is to be
called. (possibly because of CONFIG_SUB_OVERRIDE?)