Log Message: create relative symlink from the beginning, the pkgsrc absolute->relative conversion logics has problems