Log Message:
Escape braces in intltool-update. This is evident when using the --version
option. The programme emits deprecation warnings which break package builds
which depend on that output being sane.