Log Message:
pkgtools/check-portability: make test == an error

It had only been a warning before, due to a forgotten nerrors++. The
check in mk/check/check-portability.awk already treats this case as an
error.