Log Message:
go117: Rework illumos getgrouplist hack.

The previous change only worked for the build of go itself, any dependencies
that used the same go code were broken.  Fixes www/gitea and others.

Needs to be fixed properly by creating a native illumos bootstrap kit.