Log Message:
rust: Stop xz being buildlinked.

The recent xz update broke the API and rust happened to be using it via other
buildlink3 dependencies, even though we try to use the bundled version.  Set
BUILDLINK_FILES_CMD.xz to ${TRUE} to avoid any xz files from being linked, and
ensuring we use the bundled copy.