Log Message:
fish: remove remnants of terminfo hack

I needed this for an issue that appeared in netbsd-current's binutils but
when updating to the latest, this terminfo hack is no longer necessary.