Log Message:
meson: Create a [binaries] section in a meson cross file.

Package makefiles can add to it by setting:

MESON_CROSS_BINARIES+=	foo
MESON_CROSS_BINARY.foo=	${TOOLBASE}/bin/foo

No change to native builds because this is all gated on
USE_CROSS_COMPILE = yes.