Log Message:
graphics/libjxl: Remediate upstream's approach to a2x

To accomodate Windows, they find python and use it run a2x instead
of...  invoking a2x.  If 3.13 is installed while 3.12 is default, that
fails, and it's wrong anyway.  Excise lots of special cases and just
invoke a2x.