Log Message:
Bring this package closed to build under NetBSD 4.0:
- Escape some question marks to avoid weird GCC warning.
- Fix broken use of "__attributed (__packed__)". Bump package revision
  because this is a code generation issue.

This helps with PR pkg/36470.