Log Message:
xz: Only enable nls by default if msgfmt is builtin.

Avoids circular dependency issues as xz with nls depends on gettext-tools if
msgfmt comes from pkgsrc, which in turn depends on xz.