Log Message:
libXdmcp: revert Solaris 11.3 build fix

This requires further discussion in PR pkg/54628. This patch didn't
cause an issue for me in a Linux build environment that doesn't have
arc4random_buf() available, and doesn't need sys/random.h, but it could
cause issues elsewhere.