Log Message:
Mechanically replaced man/* with ${PKGMANDIR}/* in the definition of
INSTALLATION_DIRS, as well as all occurrences of ${PREFIX}/man with
${PREFIX}/${PKGMANDIR}.

Fixes PR 35265, although I did not use the patch provided therein.