Log Message:
Comply the the C++ spec by making a variable that is assigned the result
of a strchr(const char *, int c) call a constant.

(i.e. use obache@ suggestion as a better way to fix the strchr problem.)