Log Message:
mariadb106-client: no need to special case __APPLE__ for pkgsrc builds

The file client/mysql.cc uses the readline library, but it has preprocessor
conditionals specially for __APPLE__.  Pkgsrc expects a common readline,
however, and so the build fails.  Removing the special case handles __APPLE__
the same as other platforms.