./editors/poedit, Cross-platform gettext catalogs (.po files) editor

[ CVSweb ] [ Homepage ] [ RSS ] [ Required by ] [ Add to tracker ]

Branch: CURRENT, Version: 2.0.3nb6, Package name: poedit-2.0.3nb6, Maintainer: pkgsrc-users

poEdit is a cross-platform gettext catalogs (.po files) editor. It is built
with wxWindows toolkit and can run on any platform supported by it (although
it was tested only on Unix with GTK+ and Windows). It aims to provide more
convenient approach to editing catalogs than launching vi and editing the
file by hand.

Here is a brief features list:

- User friendly way of editing entries. You can easily navigate in large
catalogs, easily enter or modify entries (fuzzy flag is automatically
removed if you change translation, you can copy original string to
translation by pressing Alt-I)
- Whitespaces highlighting
- Fuzzy and untranslated records highlighting. Furthermore, untranslated
and fuzzy translations are displayed at the top of the list
- Automatic compilation of .mo files (optional)
- Automatic headers update
- References browser lets you see where in what context the string is used
- You can use poEdit to scan source code for translatable strings
- Integration with KDE and GNOME desktops

Required to run:
[sysutils/desktop-file-utils] [textproc/gtkspell] [textproc/icu] [archivers/zip] [devel/boost-libs] [x11/wxGTK30] [textproc/lucene++]

Required to build:
[pkgtools/x11-links] [devel/boost-headers] [x11/xcb-proto] [x11/fixesproto4] [pkgtools/cwrappers] [x11/xorgproto]

Master sites:

SHA1: fdd155ea8654813d5a931fc923b1e0edb9d482ec
RMD160: bb17292544232b2d468fbe97d0de5bf299773499
Filesize: 2467.615 KB

Version history: (Expand)

CVS history: (Expand)

   2018-04-16 16:35:28 by Thomas Klausner | Files touched by this commit (1284)
Log message:
Recursive bump for new fribidi dependency in pango.
   2018-04-14 09:34:46 by Adam Ciarcinski | Files touched by this commit (681) | Package updated
Log message:
revbump after icu update
   2018-03-12 12:18:01 by Thomas Klausner | Files touched by this commit (2155)
Log message:
Recursive bumps for fontconfig and libzip dependency changes.
   2018-01-01 22:18:57 by Adam Ciarcinski | Files touched by this commit (629) | Package updated
Log message:
Revbump after boost update
   2017-11-30 17:45:43 by Adam Ciarcinski | Files touched by this commit (654) | Package updated
Log message:
Revbump after textproc/icu update
   2017-09-18 11:53:40 by Maya Rashish | Files touched by this commit (676)
Log message:
revbump for requiring ICU 59.x
   2017-09-16 10:39:59 by Ryo ONODERA | Files touched by this commit (4) | Package updated
Log message:
Update to 2.0.3

Version 2.0.3

- Much faster loading and saving of large PO files.
- Fixed frequent false positives in QA warnings for German, Japanese, Arabic
  and translations with reordered brackets.
- Fixed issues with suggestions not showing up in the sidebar if the user had
  an unusually tall editing area set up.
- Fixed assert when opening a PO file on Linux.

Version 2.0.2

- Unusual whitespace (2+ spaces) in the middle of strings is now highlighted.
- Strings with warnings are now put at the top together with errors.
- Fixed crash when clicking on an item with plurals in a POT file.
- Added --line command line argument to open a file at specified item.

Version 2.0.1

- Restored compatibility with Zend Framework and its .phtml extension.
- Fixed keyboard navigation between plurals.
- Fixed false positives in punctuation warnings (quotes, Chinese).
- [Linux] Mostly fixed compatibility with wxGTK 3.0.2.
- [macOS] Fixed crash with Vietnamese input method.
- [Windows] Fixed disappearing menu with HiDPI >200% zoom.
- [Windows] Fixed settings-related crash.
- [Windows] Fixed Ctrl+A handling.

Poedit is affected by a bug in wxGTK 3.0.2 that cannot be worked around in user
code, requiring this patch to wxGTK to be applied:
https://github.com/wxWidgets/wxWidgets/ … 740b732902

Version 2.0

- Revamped user interface.
- Syntax highlighting for markup and special characters.
- Warnings are now shown for common translation mistakes.
- More robust pre-translation (previous "Fill missing translations from \ 
- "Fuzzy" was renamed "Needs work" thorough to be more \ 
accessible to
  gettext non-experts.
- xgettext invocation can now be customized on per-file basis.
- Files opened from Crowdin now auto-sync on save.
- New Linux icon.
- Many small improvements all over.

Version 1.8.12

- Fixed previous msgid display.
- Fixed Find to correctly highlight text with "whole words only" enabled.
- [Windows] Fixed to accelerators and suggestions interaction with selection.
- Poedit now passes --previous to msgmerge.

Version 1.8.11

- [macOS] Fixed opening files by double-clicking them in Finder.
- Fixed handling of sr_RS locale.

Version 1.8.10

- Added support for X-Source-Language header.
- [macOS] Improved macOS Sierra compatibility.
- [Windows] Fixed Open in Editor button that didn't work in some cases.
- [UNIX] Added AppData file.

Version 1.8.9

- [Windows] Use IE proxy settings.
- Start searches from the current position, not beginning of the file.
- Updated bundled gettext to
- More fixes for right-to-left languages.

Version 1.8.8

- Greatly reduced UI flicker on Windows plus other visual improvements on Windows 10.
- Multiple fixes to Poedit’s interface in right-to-left languages.
- Don't leave directional marks in translated text if there's a LTR/RTL mismatch.
- Assorted small fixes.
   2017-08-24 22:03:43 by Adam Ciarcinski | Files touched by this commit (621) | Package updated
Log message:
Revbump for boost update