Log Message:
Use PREFIX-relative paths in INSTALLATION_DIRS

While the INSTALLATION_DIRS code actually works fine with directories
that contain PREFIX (by removing it first), the documentation says
that values should be PREFIX-relative.

Pointed out by Petar Bogdanovic ($MAINTAINER).