Log Message:
rust: reorganize bootstrap toolchain extraction a bit

- run install.sh instead of manually moving around directories
- allow user to set RUST_BOOTSTRAP_PATH (and RUST_ARCH if needed)
  in mk.conf to use a locally installed bootstrap toolchain.