Log Message:
modular-xorg-server: Avoid mkostemp on SunOS.

It's available in newer illumos, but was missing from the public headers
for a while in older releases, so this is more portable.