Log Message:
boost: Use XARGS instead of -exec of FIND to properly address PR pkg/53543

This should properly fix PR pkg/53543 (also remove the big `XXX'
comment, this is a proper solution to the problem).

Thanks to <joerg> for suggesting that!