NOTICE: This package has been removed from pkgsrc

./wip/itstool, Tool for translating XML documents with PO files

[ CVSweb ] [ Homepage ] [ RSS ] [ Required by ]


Branch: CURRENT, Version: 1.1.1, Package name: itstool-1.1.1, Maintainer: kamelderouiche

ITS Tool allows you to translate your XML documents with PO files, using rules
from the W3C Internationalization Tag Set (ITS) to determine what to translate
and how to separate it into PO file messages.

PO files are the standard translation format for GNU and other Unix-like systems
They present translatable information as discrete messages, allowing each
message to be translated independently. In contrast to whole-page translation,
translating with a message-based format like PO means you can
easily track changes to the source document down to the paragraph. When new
strings are added or existing strings are modified, you only need to update the
corresponding messages.

ITS Tool is designed to make XML documents translatable through PO files by
applying standard ITS rules, as well as extension rules specific to ITS Tool.
ITS also provides an industry standard way for authors to override translation
information in their documents, such as whether a particular element
should be translated.


Master sites:

SHA1: 4b60216c50363e2f56ddbb8e9c457f92853e8e6f
RMD160: 199939e180d838708bea2adb7f4a06d79b3ac28b
Filesize: 76.977 KB

Version history: (Expand)


CVS history: (Expand)


   2012-10-23 09:49:07 by Thomas Klausner | Files touched by this commit (4) | Package removed
Log message:
Remove itstool, pkgsrc/textproc/itstool is newer.
   2012-09-30 07:44:14 by Aleksej Saushev | Files touched by this commit (35)
Log message:
Drop superfluous PKG_DESTDIR_SUPPORT, "user-destdir" is default these days.
Mark packages that don't or might probably not have staged installation.
   2012-01-29 23:13:24 by Kamel Derouiche | Files touched by this commit (4) | Imported package
Log message:
Import itstool-1.1.1 as wip/itstool.

tool for translating XML documents with PO files