Log Message:
Make this a bit more portable:
- get rid of asprintf
- use libnbcompat if necessary
- while here, get rid of unused variable
Bump date.

ok peter@, tv@

Non-NetBSD platforms may need to test this and adjust following the IRIX
example.