Log Message:
Since this is compiled with -Werror and GCC 3.4 doesn't like
the string const cast-away, pass down the constness.