Log Message:
Update ruby-daemons to 1.0.4.

Changes since 1.0.2:
* Document the :log_output option.
* Set STDOUT.sync = true when redirecting to a logfile.
* Should now run also correctly when there is no working 'ps ax' on the
  system
* Set the app_name correctly also for the monitor process.