Log Message:
Update py-babel to 0.9.5.

Version 0.9.5
http://svn.edgewall.org/repos/babel/tags/0.9.5/
(Apr 6 2010, from branches/stable/0.9.x)

 * Fixed the case where messages containing square brackets would break with
   an unpack error.
 * Backport of r467: Fuzzy matching regarding plurals should *NOT* be checked
   against len(message.id)  because this is always 2, instead, it's should be
   checked against catalog.num_plurals (ticket #212).