Log Message:
Memory allocation hygiene fix from PR pkg/44704.

spamass-milter forks, allocates memory and then execs, violating
locking rules.  This commit adds a patch from Juergen Hannken-Illjes
that moves the allocation above the fork.

TODO: upstream is recently alive again, after 5 years with no
releases.  Push these fixes upstream.