Log Message:
x11/xpmroot: Fix indirect linking error on DragonFly

The linker error shows up during one of the configuration tests, so the
command line for the conftest is being fixed here.  xpmroot itself did
not get touched.