Log Message:
Update ruby-sass-rails31 to 3.1.6.

* Set the standard :css_filename option for sass. This enables relative path
  calculations for assets referred to by the stylesheet.
* Remove the Sass middleware if it gets accidently loaded.