Log Message:
databases/postgresql91-client: Revert gcc46+ warning flag

GCC 4.1 does not recognize Wno-unused-but-set-variable, and setting it
breaks the build.  Remove the flag now and plan to fix the gcc46+ build
another way later.