Log Message:
Bump freetype2 and fontconfig dependencies to current pkgsrc versions,
to address issues with NetBSD-6(and earlier)'s fontconfig not being
new enough for pango.

While doing that, also bump freetype2 dependency to current pkgsrc
version.

Suggested by tron in PR 47882