Log Message: Add xmlto build dependency to i3 since it is used to build the docs. While here sort the buildlink3 entries.