Log Message:
verifypc 1.7: adapt to a change in the log format produced by pkg-config,
and while here, fix PR 50482 (verifypc uses invalid ASCII literal in script).

also tidy some pkglint.