Log Message:
net/syncthing: Revise comment about versions (NFC)

Adjust the comment about upstream "frequently" breaking protocol
compatibility to be a milder caution now that we have had a period of
stability.