Log Message:
tcsh: Add upstream patch to address filename expansion test failures

When $HOME environment variable is set, e.g. in pkgrsc where a fake
homedir is injected, ~ is expanded to $HOME while ~user is expanded
to the passwd(5) home_dir field leading to inconsistency in the test.

No PKGREVISION bump since that change only affects tests.