Log Message:
libretro-mupen64plus: Remove zlib and libpng dependencies.

Should have been included in the previous commit, since it now uses an
internal copy.