Log Message:
mikutter: update to 4.0.5.

pkgsrc changes:

* adjust distfile rename and reorganization (upstream ticket #1422)

Upstream changes:

mikutter 4.0.5

* gettext 3.3.5
* remove a notice in the request log
 * thanks Ahiru Iegamo