Log Message:
mksandbox: Copy mounts that are symlinks.

Resolves issues seen on newer Linux.  I've had this in my tree for a while,
ride previous version bump.