Log Message:
ham/xlog: Rototill approach to non-portable warnings

Mostly, this is adapting the warning flags removed from the build and
those added to clang vs gcc.

Hoist removal of -Wno-stringop-truncation to always happen, because it
was separately on for clang and gcc, and it seems likely it would be
unknown on some other compiler.