Log Message:
Registering the fonts via FONTS_DIRS.ttf incurs a dependency on
mkfontdir, which means X11.

Since there are legitimate uses for fonts on sans-X machines
(rrdtool), control the dependency with a (default) x11 option.