Log Message:
libepoll-shim: Fix handling of .pc file - this isn't FreeBSD, so don't
install it to libdata, but rather the standard location for pkgsrc.
Also use PKGCONFIG_OVERRIDE to ensure that the proper RPATH is added.

While here, delint.