Log Message:
chat/matrix-synapse: Update to 1.65.0

packaging changes:

summary of upstream changes:

Synapse 1.65.0 (2022-08-16)
===========================

Features
--------

- Add support for stable prefixes for [MSC2285 (private read \ 
receipts)](https://github.com/matrix-org/matrix-spec-proposals/pull/2285). \ 
([\#13273](https://github.com/matrix-org/synapse/issues/13273))

- Add new unstable error codes `ORG.MATRIX.MSC3848.ALREADY_JOINED`,
  `ORG.MATRIX.MSC3848.NOT_JOINED`, and
  `ORG.MATRIX.MSC3848.INSUFFICIENT_POWER` described in
  [MSC3848](https://github.com/matrix-org/matrix-spec-proposals/pull/3848).
  ([\#13343](https://github.com/matrix-org/synapse/issues/13343))

- Use stable prefixes for
  [MSC3827](https://github.com/matrix-org/matrix-spec-proposals/pull/3827).
  ([\#13370](https://github.com/matrix-org/synapse/issues/13370))

- Add a new module API method to translate a room alias into a room
  ID. ([\#13428](https://github.com/matrix-org/synapse/issues/13428))

- Add a new module API method to create a
  room. ([\#13429](https://github.com/matrix-org/synapse/issues/13429))

- Add remote join capability to the module API's
  `update_room_membership` method (in a backwards compatible
  manner). ([\#13441](https://github.com/matrix-org/synapse/issues/13441))