Log Message:
lang/algol68g: update to 3.1.2 to fix build failure

pkgsrc changes: nothing material
Upstream changes:

Version 3.1.2, January 2023
* Distribution update.

Version 3.1.1, January 2023
* Fix configuration bug preventing building on Cygwin.
* Fix undefined errno upon succesful relpath call on some systems.