Log Message:
devel/py-cachy: Don't install site-packages/tests

because it collides with other packages that also should not install
to that name.