Log Message:
py-cachecontrol: update to 0.12.12nb1.

Updated to 0.12.12 but add a post-release patch to
improve urllib 2.

Bugfixes and use filelock (instead of lockfile)