Log Message:
tex-siunitx{,-doc}: update to 3.2.6

### Fixed
- Printing of symbols explicitly wrapped in `\ensuremath`
- Printing of magnitudes for polar values when not parsing numbers
- Alignment of separated uncertainties in tables