Log Message:
bulk-small/medium: fix python, should track PYTHON_VERSION_DEFAULT

I can't remember if there's some technical reason we don't make this
automatically track PYTHON_VERSION_DEFAULT or not, so for now don't
change that. But it shouldn't still be on Python 3.8; bump to 3.11.